θρῴσκω

 Potentially something going on with this verb θρῴσκω that I haven’t been attentive to — in this citation and this one. Usually meaning to leap or spring it can also describe beans “tossed” from the winnowing shovel. Here’s Cunliffe.